写一串「原词 → 新词」，整份字幕一次改完。时间轴、ASS 样式与 VTT 的 NOTE 块都不动，哪条不想改还能单独退回。
Butun subtitr fayliga bir vaqtning o'zida qo'llaniladigan "eski term → yangi term" qoidalari glossariysi, bunda vaqt, ASS uslublari va VTT izoh bloklari baytma-bayt o'zgarmasdan qoladi.
Har bir qatorda bitta qoida, -> , => , → yoki sichqoncha belgisi bilan ajratilgan; # bilan boshlanuvchi qatorlar izohlar hisoblanadi. Butun so'z moslashuvi "start" ichidan "art" ni chiqarib tashlaydi, registr sezgirligi ixtiyoriy va almashtirishni ikki tilli kuylarning 1-qatoriga yoki 2-qatoriga cheklashingiz mumkin. Har bir o'zgartirilgan kui ro'yxatga olinadi va istalgan bittasini qaytarish mumkin.
Mavsum davomida nomlar va terminologiyani birlashtiruvchi, mashina tarjimasi so'zlarini ommaviy ravishda to'g'rilovchi yoki boshqa birovning subtitrlarini o'z uy uslubiga moslashtiruvchi har qanday shaxs.