写一串「原词 → 新词」，整份字幕一次改完。时间轴、ASS 样式与 VTT 的 NOTE 块都不动，哪条不想改还能单独退回。
„Seno termino → naujo termino“ taisyklės, taikomos visam titrų failui iš karto, paliekant laiko žymas, ASS stilius ir VTT pastabų blokus visiškai nepakeistais.
Viena taisyklė eilutėje, atskirta su -> , => , → arba tabuliavimo ženklu; eilutės, prasidedančios #, yra komentarai. Atitiktis pagal visą žodį neleidžia „art“ painioti su „start“, didžiųjų/mažųjų raidžių jautrumas yra pasirenkamas, o keitimą galite apriboti dvikalbių įrašų 1 arba 2 eilute. Kiekvienas pakeistas įrašas pateikiamas sąraše, ir bet kurį iš jų galima grąžinti atgal.
Kiekvienas, kuris vienodina vardus ir terminologiją visame sezone, urmu taisyma mašininio vertimo formuluotes arba pritaiko kito titrus prie savo asmeninio stiliaus.