字 AI-SRTSub

ວິທີການໃຊ້ງານການແປຄຳບັນຍາຍດ້ວຍ AI

ເວີກໂຟລ໌ທີ່ສົມບູນສຳລັບໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍໜຶ່ງໄຟລ໌, ຕັ້ງແຕ່ການອັບໂຫຼດຜ່ານການແປຈົນເຖິງການສົ່ງອອກ: ມີຫຍັງແດ່ຢູ່ເທິງໜ້າຈໍ, ຄວນຄລິກບ່ອນໃດ, ແລະ ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຫຍັງແດ່ໃນແຕ່ລະຂັ້ນຕອນ.

Updated 2026-10-17Tool guides

ຜົນງານຂອງເຄື່ອງມືນີ້

ແປຄຳບັນຍາຍຈາກພາສາໜຶ່ງໄປເປັນອີກພາສາໜຶ່ງ ແລະ ສົ່ງອອກໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍທີ່ພ້ອມใช้งาน. ຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປ:

ອັບໂຫຼດຄຳບັນຍາຍ

ຄລິກ "ເລືອກໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍ" ຫຼື ວາງຂໍ້ຄວາມຄຳບັນຍາຍລົງໃນຊ່ອງປ້ອນຂໍ້ມູນເບື້ອງຊ້າຍໂດຍກົງ. ຮອງຮັບ 6 ຮູບແບບ: SRT, VTT, ASS, SSA, SBV ແລະ TXT. ບໍ່ມີໄຟລ໌ໃນມື? ຄລິກ "ໂຫຼດຕົວຢ່າງ" ເພື່ອເບິ່ງການເຮັດວຽກຂອງມັນ. ເມື່ອວິເຄາະແລ້ວ, ຄໍລຳກາງຈະສະແດງຕາຕະລາງຄຳບັນຍາຍທີ່ມີດັດສະນີ, ທາມໄລ໌ ແລະ ຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບສຳລັບແຕ່ລະລາຍການ.

ພື້ນທີ່ນຳເຂົ້າຂອງເຄື່ອງມືແປ: ເລືອກໄຟລ໌ຄຳບັນຍາຍ, ຊ່ອງວາງ ແລະ ປຸ່ມໂຫຼດຕົວຢ່າງ
ຄໍລຳຊ້າຍ "ນຳເຂົ້າຄຳບັນຍາຍ": ເລືອກໄຟລ໌, ວາງຂໍ້ຄວາມ ຫຼື ໂຫຼດຕົວຢ່າງ

ເລືອກພາສາ ແລະ ຮູບແບບ

"ພາສາຕົ້ນສະບັບ" ສາມາດຄົງໄວ້ທີ່ການກວດຫາອັດຕະໂນມັດ; "ພາສາເປົ້າໝາຍ" ຖືກເລືອກຈາກ 100 ພາສາ. ມີ 5 ຮູບແບບການແປໃຫ້ເລືອກ: ສົມດຸນ (ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ), ການສົນທະນາ, ວິຊາຊີບທາງການ, ຮູບແບບພາກສຽງ ແລະ กำນົດເອງ. "ຮູບແບບພາກສຽງ" ເໝາະສົມກັບບົດສົນທະນາໃນຮູບເງົາ ແລະ ໂທລະພາບ; "ວິຊາຊີບທາງການ" ເໝາະສົມກັບສາາຄາລະນະສຶກ ແລະ ຫຼັກສູດ.

ការຕັ້ງຄ່າພາສາ ແລະ ຮູບແບບການແປ: ພາສາຕົ້ນສະບັບ, ດຣັອບດາວພາສາເປົ້າໝາຍ ແລະ 5 ຮູບແບບ
"ພາສາ" ແລະ "ຮູບແບບການແປ": ຕົ້ນສະບັບສາມາດກວດຫາອັດຕະໂນມັດ, ມີ 75 ຕົວເລືອກເປົ້າໝາຍ

ອຸທອນຄຳສັບ: ຮັກສາຊື່ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັນ

AI ແປເປັນຊຸດ, ດັ່ງນັ້ນຊື່ດຽວກັນອາດຈະອອກມາເປັນສອງແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນຊຸດທີ່ຕ່າງກັນ. ໃຫ້ຂຽນກົດ "ຕົ້ນສະບັບ → ຕ້ອງແປເປັນ" ລົງໃນອຸທອນຄຳສັບ; ກ່ອນແຕ່ລະຊຸດ ເຄື່ອງມືຈະສະແກນມັນ ແລະ ປະຕິບັດຕາມທຸກຄູ່ທີ່ກົງກັນ. ໜຶ່ງກົດຕໍ່ໜຶ່ງແຖວ; ลูกສອນສາມາດເປັນ `->`, `=>`, `→` ຫຼື Tab; ຄຳສັບຕົ້ນສະບັບດ່ຽວໝາຍເຖິງການຮັກສາໄວ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງແປ; ການສະກົດຄຳຫຼາຍແບບສາມາດໃຊ້ການສະແດງຜົນຮ່ວມກັນຜ່ານ `|`. ຄລິກ "✨ AI ສະກັດ" ເພື່ອໃຫ້ AI ສະກັດຄຳນາມສະເພາະຈາກວິດີໂອລົງໃນຕາຕະລາງກ่อน, ຈາກນັ້ນແກ້ໄຂ ແລະ ແປ.

ພື້ນທີ່ອຸທອນຄຳສັບ ແລະ ຄຳນາມສະເພາະ: ຊ່ອງປ້ອນອຸທອນຄຳສັບພ້ອມດ້ວຍປຸ່ມສະກັດ AI ແລະ ບັນທຶກ
ອຸທອນຄຳສັບ "ຊື່ທີ່ເປັນເອກະພາບ": AI ສະກັດຄຳນາມສະເພາະ, โຫຼດອັດຕະໂນມັດສຳລັບວິດີໂອໃໝ່ເມື່ອບັນທຶກແລ້ວ

ຂະບວນການແປພາສາ

ຄລິກ "▶ เริ่มຕົ້ນການແປ" ໃນແຖບດ້ານເທິງ. ແຖບສະຖິຕິຈຸດກາງຈະສະແດງລາຍການ, ການແປແລ້ວ, ຕົວຕື່ມທີ່ລຶບອອກ ແລະ กลุ่มປະໂຫຍດຂ້າມລາຍການແບບ റຽລໄทມ์; ແຖບຄວາມຄືບໜ້າຈະສະແດງເວລາທີ່ຄາດວ່າຈະເຫຼືອ ແລະ ໂທເຄນທີ່ໃຊ້. ໃນຂະນະທີ່ແປ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ເຊລການແປໃດໆໃນຕາຕະລາງເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ — ການປ່ຽນແປງຈະຖືກເກັບໄວ້ໃນເຄື່ອງຂອງທ່ານ ແລະ ຍັງຄົງอยู่ເຖິງວ່າຈະຣີເຟຣຊກໍຕາມ. ປິດໜ້າເວັບກາງຄັນແລ້ວທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະເໜີໃຫ້ສືບຕໍ່ຈາກຈຸດທີ່ຄ້າງໄວ້. ເມື່ອປະໂຫຍດໜຶ່ງກວມເອົາຫຼາຍລາຍການ, ກຸ່ມນັ້ນຈະຖືກລວມເຂົ້າກັນ, ແປ ແລະ ຕື່ມຂໍ້ມູນໃໝ່ຕາມໄລຍະເວລາ.

ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກການແປ: ແຖບສະຖິຕິ, ແຖບຄວາມຄືບໜ້າ ແລະ ຕາຕະລາງຄຳບັນຍາຍທີ່ແກ້ໄຂໄດ້
ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກກາງ: ແຖບສະຖິຕິ + ແຖບຄວາມຄືບໜ້າ + ຕາຕະລາງຄຳບັນຍາຍທີ່ຄລິກເພື່ອແກ້ໄຂ

ການສົ່ງອອກ

ໃນຄໍລຳຂວາ ໃຫ້ເລືອກຮູບແບບເນື້ອຫາກ่อน: ແປຢ່າງດຽວ (ພາສາດຽວ), ສອງພາສາໂດຍມີຕົ້ນສະບັບຢູ່ເທິງ, ຫຼື ສອງພາສາໂດຍມີການແປຢູ່ເທິງ; ຈາກນັ້ນເລືອກຮູບແບບໄຟລ໌: SRT, WebVTT, SBV, ASS ຫຼື TXT. ການເລືອກ ASS ຈະເພີ່ມສອງເລົ້າອັດ: ແບ່ງໜ້າຈໍເທິງ/ລຸ່ມ ແລະ ແຖວລຸ່ມຊ້ອນກັນ. ເນື້ອຫາ ແລະ ຮູບແບບສາມາດລວມເຂົ້າກັນได้อย่างອິດສະຫຼະເປັນ 14 ຮູບແບບການສົ່ງອອກ. ຄວາມກວ້າງຂອງແຖວສອງພາສາຖືກຕັ້ງຄ່າແຍກຕ່າງຫາກ. ຄລິກ "ດາວໂຫຼດຄຳບັນຍາຍ" ເພື່ອບັນທຶກໄຟລ໌, ຫຼື "ຄັດລອກໃສ່ຄລິບບອດ" ເພື່ອວາງມັນທັນທີ.

ແຜງສົ່ງອອກ: ສາມຮູບແບບເນື້ອຫາ, ຫ້າຮູບແບບໄຟລ໌ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມກວ້າງແຖວສອງພາສາ
ການສົ່ງອອກຄໍລຳຂວາ: ເລືອກຮູບແບບເນື້ອຫາກ่อน, ຈາກນັ້ນເລືອກຮູບແບບໄຟລ໌

ຕົ້ນທຶນ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ

ໂມເດວເລີ່ມຕົ້ນບໍ່ຕ້ອງການການລົງທະບຽນ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງການຄີ — ມັນເຮັດວຽກໄດ້ທັນທີພ້ອມດ້ວຍໂຄຕ້າຕໍ່ການຮ້ອງຂໍ: ຂໍ້ຈຳກັດປະຈຳວັນຕໍ່ IP ບວກກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະຈຳວັນທົ່ວເວັບໄຊ. ສຳລັບຊຸດຂະໜາດໃຫຍ່, ໃຫ້ໃສ່ຄີ API ຂອງທ່ານເອງພາຍໃຕ້ "ເຄື່ອງມືການແປ". ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຕາມແຈ້ງການໃນໜ້າເວັບ: ຄຳບັນຍາຍສຳລັບໂມເດວເລີ່ມຕົ້ນຈະຖືກສົ່ງຕໍ່ຜ່ານເຊີບເວີຂອງເວັບໄຊນີ້ໄປຍັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ; API ກຳນົດເອງຈະຖືກຈັດການໂດຍກົງໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ທ່ານป້ອນ, ແລະ ຄີຈະຢູ່ໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານ. ການວິເຄາະ, ການຫໍ່ແຖວ ແລະ ການຈັດວາງສອງພາສາລ້ວນແຕ່ເຮັດວຽກພາຍໃນບຣາວເຊີໃນເຄື່ອງ.

ຄຳຖາມທີ່ພบบ่อย (FAQ)

ມີພາສາອື່ນປົນເຂົ້າມາໃນການແປບໍ? ເຄື່ອງມືຈະກວດຫາການຫຼົງທິດທາງພາສາ ແລະ ແປໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ; ຖ້າບາງລາຍການຍັງເບິ່ງຄືວ່າຜິດ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ເຊລແລ້ວແກ້ໄຂດ້ວຍມື.

ແນວໃດກັບບົດເພງ? "ການກັ່ນຕອງເນື້ອຫາ" ມີ 3 ທາງເລືອກສຳລັບເນື້ອເພງ: ແປເນື້ອເພງ, ຮັກສາຕົ້ນສະບັບໄວ້ ຫຼື ລຶບພວກມັນອອກ.

ການແປຊື່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ? ໃຫ້ເພີ່ມການສະກົດຄຳທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລົງໃນອຸທອນຄຳສັບແລ້ວແປใหม່ອີກຄັ້ງ; ອຸທອນຄຳສັບມີຄວາມສຳຄັນກວ່າການຕັ້ງຄ່າ "ການຈັດການຄຳນາມສະເພາະ" ທົ່ວໂລກ.

ຕ້ອງການພາສາອັງກິດຢູ່ເທິງ ແລະ ພາສາຈີນຢູ່ລຸ່ມບໍ? ເລືອກ "ສອງພາສາ · ຕົ້ນສະບັບຢູ່ເທິງ" ເມື່ອສົ່ງອອກ; ສຳລັບພາສາຈີນຢູ່ເທິງ ແລະ ພາສາອັງກິດຢູ່ລຸ່ມ, ໃຫ້ເລືອກ "ສອງພາສາ · ການແປຢູ່ເທິງ".

ເຄື່ອງມື ແລະ ຄູ່ມືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຜິດຮູບແບບ? ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ ການປ່ຽນຮູບແບບ; ທາມໄລ໌ຜິດພາດ? ໃຊ້ ການປັບເວລາທາມໄລ໌; ກ່ອນສົ່ງມອບ, ໃຫ້ຜ່ານການກວດສອບຜ່ານ ການກວດສອບຄຸນນະພາບຄຳບັນຍາຍ.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

ເປີດເຄື່ອງມືແປພາສາ

Related guides