字 AI-SRTSub

Kusankha Mtundu wa Subtitle: SRT / VTT / ASS / SBV / LRC

Subtitle yomweyo yosungidwa m'mitundu isanu imatumikira ambuye asanu osiyana. Bukuli limafananitsa zomwe mtundu uliwiri ungachite ndipo momwe mungasinthire pakati pawo.

Updated 2026-10-17Troubleshooting guides

Sankhani mtundu m'chiganizo chimodzi

Kusunga mu wosewera, kugwirizana kwakukulu → SRT; oosewera a pa intaneti (njira ya HTML5) kapena kukweza kwa YouTube → VTT; mafonti, mitundu, kuyika, zotsatira → ASS; zotsitsidwa kuchokera ku YouTube → SBV (sinthani kukhala SRT kuti mukulitse thandizo); mawu a nyimbo, kuyimba mzere ndi mzere → LRC.

Dropdown ya mtundu wa zotsatira: mitundu isanu na umodzi yolunjika
Zolinga zisanu na umodzi zotumiza kunja mu wosinthira zimaphimba mtundu uliwiri mu bukluli

Kufananitsa kwa luso

SRT: malemba osavuta + nthawi, palibe sitayilo kapena kuyika, katswiri wogwirizana. VTT: malemba + nthawi, amathandizidwa mwachibadwa ndi ma browser, anganyamule kuyika ndi sitayilo yoyamba, dot usanayambe milliseconds. ASS: malemba + nthawi + sitayilo yonse (mafonti, mitundu, mizere yakunja, kuyika, zotsatira), nthawi mpaka centiseconds. SBV: mtundu wochepa wa ma subtitle wa YouTube, chiyambi ndi mapeto pa mzere umodzi. LRC: mtundu wa mawu a nyimbo, nthawi zoyambira zokha, palibe nthawi zomaliza, palibe sitayilo.

Njira zapakati pa mitundu

Chilichonse mwa izi chimasintha mbali ziwiri mu wosinthira: kuwerenga kumathandizira srt, vtt, ass (kuphatikiza ssa), sbv, lrc, txt; kutumiza kunja kumathandizira srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt. Njira wamba iliyonse ili ndi bukhu lake: SRT ku VTT, VTT ku SRT, SRT ku ASS, ASS ku SRT, SBV ku SRT, LRC ku SRT.

Zomwe kusintha kumataya

Kusintha kukhala SRT kumataya nthawi zonse sitayilo ndi kuyika (SRT singazisunge). Kusintha kukhala ASS ndi chida ichi kumamanganso sitayilo yoyamba ndipo sikusunga yoyambirira. LRC ku SRT ikufuna nthawi zomaliza kudzazidwa (mzere uliwiri umathera mpaka wotsatira; womaliza umathera masekondi 3). Mitengo ya nthawi ndi malemba zimakhalabe zofanana mbali iliyonse.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Tsegulani wosinthira ma subtitle

Related guides