字 AI-SRTSub

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸುವುದು: SRT / VTT / ASS / SBV / LRC

ಐದು ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದ ಅದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಯಜಮಾನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯು ಪ್ರತಿ ಸ್ವರೂಪ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ.

Updated 2026-10-17Troubleshooting guides

ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿ

ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗೆ ಸೈಡ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಗರಿಷ್ಠ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ → SRT; ವೆಬ್ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು (HTML5 ಟ್ರ್ಯಾಕ್) ಅಥವಾ YouTube ಅಪ್‌ಲೋಡ್ → VTT; ಫಾಂಟ್‌ಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು, ಸ್ಥಾನೀಕರಣ, ಪರಿಣಾಮಗಳು → ASS; YouTube ನಿಂದ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ → SBV (ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು SRT ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ); ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಹಾಡುವುದು → LRC.

ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಸ್ವರೂಪ ಡ್ರಾಪ್‌ಡೌನ್: ಆರು ಗುರಿ ಸ್ವರೂಪಗಳು
ಪರಿವರ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಆರು ರಫ್ತು ಗುರಿಗಳು ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ

ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಹೋಲಿಕೆ

SRT: ಸರಳ ಪಠ್ಯ + ಸಮಯ, ಯಾವುದೇ ಶೈಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನೀಕರಣವಿಲ್ಲ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಚಾಂಪಿಯನ್. VTT: ಪಠ್ಯ + ಸಮಯ, ಬ್ರೌಸರ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಾನೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಬಹುದು, ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳ ಮೊದಲು ಚುಕ್ಕೆ. ASS: ಪಠ್ಯ + ಸಮಯ + ಸಂಪೂರ್ಣ ಶೈಲಿ (ಫಾಂಟ್‌ಗಳು, ಬಣ್ಣಗಳು, ಔಟ್‌ಲೈನ್‌ಗಳು, ಸ್ಥಾನೀಕರಣ, ಪರಿಣಾಮಗಳು), ಸೆಂಟಿಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಯ. SBV: YouTube ನ ಕನಿಷ್ಠ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪ, ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ. LRC: ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ವರೂಪ, ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯಗಳು ಮಾತ್ರ, ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯಗಳಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಶೈಲಿ ಇಲ್ಲ.

ಸ್ವರೂಪಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗಗಳು

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಪರಿವರ್ತಕ ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ಓದುವಿಕೆಯು srt, vtt, ass (ssa ಸೇರಿದಂತೆ), sbv, lrc, txt ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ; ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದು srt, vtt, ass, sbv, lrc, txt ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ: SRT ಯಿಂದ VTT, VTT ಯಿಂದ SRT, SRT ಯಿಂದ ASS, ASS ಯಿಂದ SRT, SBV ಯಿಂದ SRT, LRC ಯಿಂದ SRT.

ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಏನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

SRT ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನೀಕರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡುತ್ತದೆ (SRT ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ). ಈ ಉಪಕರಣದೊಂದಿಗೆ ASS ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. LRC ಗೆ SRT ಗೆ ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯಗಳು ತುಂಬುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ (ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಮುಂದಿನವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ; ಕೊನೆಯದು 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ). ಸಮಯದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಪ್ರತಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ.

Related guides