字 AI-SRTSub

23.976 / 24 / 25 / 30 fps ನಿಜಕ್ಕೂ ಏನೆಂಬುದರ ಅರ್ಥ

23.976 ಮತ್ತು 24 ನಡುವಿನ 0.1% ಅಂತರವು ದೂರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. PAL ನ 4% ಜೊತೆಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಸರಿಯಲು ಇದುವೇ ಕಾರಣ.

Updated 2026-10-17Troubleshooting guides

ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದರೇನು

ಫ್ರೇಮ್ ದರ ಎಂದರೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಾಲ್ಕು ಇವೆ:

0.1% ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ

23.976 = 24 × 1000/1001, ಮತ್ತು 29.97 = 30 × 1000/1001. ಆ 1000/1001 ಎಂಬುದು NTSC ಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ: ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ರಿಸೀವರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುರಿಯದೆ ಬಣ್ಣದ ಸಬ್‌ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಡಲು, ಫೀಲ್ಡ್ ದರವನ್ನು 60 Hz ನಿಂದ 59.94 Hz ಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು (60 × 1000/1001), ಮತ್ತು ಫ್ರೇಮ್ ದರವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.

ಫಲಿತಾಂಶ: NTSC ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 24 ಬದಲಿಗೆ 23.976 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತವೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸವು 0.1%, ಅಥವಾ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಮೇಲೆ 3.6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು — ಸ್ವತಃ ಗಮನಿಸಲು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನ 4% ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನು ಒಂದೇ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಡಿ.

4% ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ

PAL ಪ್ರದೇಶಗಳು 25 fps ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು 24 fps ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಳವಾಗಿ 25 ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ — ಒಂದು ಫ್ರೇಮ್ ಕೂಡ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ 4% ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ (25/24 ≈ 1.0417). ಒಂದು 100 ನಿಮಿಷದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ PAL ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 96 ನಿಮಿಷಗಳು ಓಡುತ್ತದೆ.

ಇದು ಪ್ರೊಗ್ರೆಸಿವ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ: ಮೂಲದ ವಿರುದ್ಧ ತಯಾರಿಸಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು PAL ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಜಾಗತಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದನ್ನು ಅನುಪಾತದಿಂದ ಮರುಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡಬೇಕು.

ಸಮಯ ಪುಟ ವೇಗ ವಿಭಾಗ: ಅನುಪಾತ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಬಾಕ್ಸ್
ಅನುಪಾತದ ಮೂಲಕ ಮರುಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡಿ — ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವು ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ

ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಪರಿವರ್ತನೆ ಎಂದರೆ ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರದಾದ್ಯಂತ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಒಂದೇ ಅನುಪಾತದಿಂದ ಗುಣಿಸುವುದು:

ನೀವು ಯಾವುದು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುವುದು

ಅನುಪಾತವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ಬದಲು, ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿರುವ ಎರಡು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ — ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾಲುಗಳು — ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಕ್ಕೆ ಹೇಳಿ "ಈ ಸಾಲು 00:00:12 ನಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಸಾಲು 01:35:40 ನಲ್ಲಿರಬೇಕು"; ಇದು ಆ ಎರಡು ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವೆ ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೇಖೀಯವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು "ಎರಡು-ಬಿಂದುಗಳ ಆಂಕರಿಂಗ್", ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಯಾವುದೇ ಫ್ರೇಮ್ ದರ ಅಂಕಿತಗಣಿತದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

ನೀವೇ ಫ್ರೇಮ್ ದರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಥವಾ ಮೀಡಿಯಾ ಇನ್ಫೋ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. `1080p.WEB` ನಂತಹ ಫೈಲ್‌ಹೆಸರು ಯಾವುದೇ ಫ್ರೇಮ್ ದರದ ಸುಳಿವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಎರಡು-ಬಿಂದುಗಳ ಆಂಕರಿಂಗ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಸಮಯ ಪುಟ ಎರಡು-ಬಿಂದುಗಳ ಆಂಕರ್ ವಿಭಾಗ: ಸಮಯದ ಮುದ್ರೆ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು
ಎರಡು-ಬಿಂದುಗಳ ಆಂಕರಿಂಗ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಫ್ರೇಮ್ ದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ — ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಮಯದ ಮುದ್ರೆಗಳು

ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು

ಫ್ರೇಮ್ ದರ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸ್ವತಃ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫ್ರೇಮ್ ದರ ಪರಿವರ್ತನೆ; ವೇಗ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವೇಗ ಪರಿವರ್ತನೆ; ಇದು ಜಾಗತಿಕ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಗ್ರೆಸಿವ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಎಂದು ಖಚಿತವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ — ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಿಂಕ್‌ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತಿವೆ.

Related guides