字 AI-SRTSub

ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ

ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ಫೈಲ್ ಎಂದರೆ "ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಮಯದ ಬಿಂದು". ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಟೈಮಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು.

Updated 2026-10-17Troubleshooting guides

ಟೈಮಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು

ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ಫೈಲ್‌ನ ರಚನೆಯು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೊದಲು `[mm:ss.xx]` ಸಮಯದ ಟ್ಯಾಗ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಪ್ಲೇಯರ್ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅದು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ "ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ತಯಾರಿಸುವುದು" ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಾಲಿಗೆ ಸಮಯದ ಬಿಂದುವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದು – ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯಂತ್ರವು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಸಾಲು ಎಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಹಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಂತಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ

ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಯೋಚಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ; ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರುಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ:

ಟ್ಯಾಪ್-ಅಲಾಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ, ಈ-ಸಾಲನ್ನು-ಮುದ್ರಿಸಿ, ಒಂದು-ಸಾಲನ್ನು-ರದ್ದುಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಈ-ಸಾಲನ್ನು-ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು
ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತುವುದು ಸುಲಭ; ತಪ್ಪು ಸಾಲು ಮುದ್ರಿತಗೊಂಡಿದೆಯೇ? Z ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮುದ್ರಿಸಿ

ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಂಟಿಸುವುದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂಬುದು ನಿರ್ಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ

ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದರಂತೆ ಅಂಟಿಸಿ; ಖಾಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅಂಟಿಸುವ ಸಾಲಿನ ವಿರಾಮಗಳೇ ನೀವು ನಂತರ ಟೈಮ್ ಮಾಡುವ ಸಾಲುಗಳಾಗಿವೆ – ಈಗಲೇ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಲುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಅಂಟಿಸುವುದು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಅದರ `[mm:ss.xx]` ಸಮಯದ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಆಮದು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನೀವು ಸಮಯವಿಲ್ಲದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಟೈಮ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಇದರರ್ಥ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ನಿಂತ ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ ನಂತರ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಂಟಿಸಬಹುದು.

ಸಾಹಿತ್ಯ-ಅಂಟಿಸುವ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ-ಪಾರ್ಸ್ ಬಟನ್
ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ; ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಅಂಟಿಸುವುದರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯಗಳು ಓದಲಾಗುತ್ತವೆ ಇದರಿಂದ ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು

ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ಅಥವಾ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ

ಸಂಗೀತ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಾಗಿ, ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ. foobar2000, ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತವೆ.

ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು, ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ. ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತವೆ. ರಫ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಮುಂದಿನದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಾಲು 2 ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ.

ಎರಡೂ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತವೆ – ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ ಸಾಲುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಫೈಲ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ರಫ್ತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್-ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್-ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ ಮತ್ತು ಕಾಪಿ ಬಟನ್‌ಗಳು
ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳಿಗೆ ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿ, ವೀಡಿಯೊಗೆ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ; ಸಮಯವಿರುವ ಸಾಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ರಫ್ತುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ

ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು

ಟೈಮಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ? ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಬಳಸಿ. ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು Timeline adjustment ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ; ಸಾಲಿನಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಮರುಟೈಮ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಹಾಡು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆಯೇ? ಅದು ದರ ಸಮಸ್ಯೆ. ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ವೇಗ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವೇಗ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವಾಗ, ದೋಷವು ಕೊನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಅನುಪಾತದ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವು ಸಹಜವೆನಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಎಂಟರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ, Z ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ – ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬದಲು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿ.

ಆಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟವು ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ ಗಾಯನವಿರುವ ಮೂಲವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಸುಲಭ; ಲೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜೋರಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತವಿರುವ ಮೂಲಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು

ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಾಗಿ How to use the lyric sync tool ನೋಡಿ; ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್‌ಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲು LRC to SRT ಬಳಸಿ; ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ಎಸ್‌ಆರ್‌ಟಿ ಸಮಯ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೆ Timeline adjustment ಬಳಸಿ; ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು Subtitle QC ಮೂಲಕ ರನ್ ಮಾಡಿ.

Related guides