到底咩係時間軸
LRC 檔案嘅結構好簡單:一行一句歌詞,前面加上 `[mm:ss.xx]` 時間標籤。當播放器去到呢個時間,就會喺嗰一刻顯示嗰句歌詞。
所以「整 LRC」嘅全部工作就係幫每句歌詞指派一個時間點 —— 冇任何機器可以幫你代勞,因為決定邊度開始唱需要靠耳聽。
一首歌需要幾多轉調整
動手之前諗一分鐘好重要,可以幫你慳返大部分重新嚟過嘅時間:

貼上歌詞決定咗之後有幾順利
貼上歌詞嗰陣一行一句;空白行會自動略過。你貼上嚟嘅分行就係你之後要打時間軸嘅行 —— 而家分多幾行,之後就要點擊多幾次。
貼上現有嘅 LRC 亦都得:系統會識別入面嘅 `[mm:ss.xx]` 時間標籤,匯入之後你就可以 由第一行冇時間嘅地方繼續,咁樣已經打好時間軸嘅行就唔使重新嚟過。
意思即係話,未整完嘅 LRC 可以儲存起嚟,之後再貼返入去繼續整。

匯出 LRC 定 SRT
如果係畀音樂播放器用,就匯出 LRC。 foobar2000、各式播放器同埋有歌詞顯示嘅裝置都支援。
如果想將歌詞放上影片或者做進一步處理,就匯出 SRT。 影片字幕軌、字幕工具同剪片軟件都支援 SRT。匯出嗰陣每一行會維持到下一行開始為止,最後一行則預設為 2 秒。
兩者都只會匯出有時間嘅行 —— 被跳過嘅行唔會入面。

一啲好容易搞錯嘅嘢
打完時間軸之後全部有少少偏差?用偏移量。 匯出 SRT 然後用 調整時間軸 成行整體平移;比起逐行重新打快好多。
越播越唔啱位?呢個係速率問題。 當播放速度同錄音速度唔同,誤差會去到尾聲越來越大,呢個情況需要按比例縮放,而唔係單純加減偏移量。
快速鍵要一齊用先順手。 空白鍵播放同暫停,Enter 標記當前行,Z 復原上一行 —— 播放嗰陣直接按 Enter,唔使喺滑鼠同鍵盤之間轉嚟轉去。
音質會影響準確度。 人聲清晰嘅音源比較易跟;現場錄音或者背景音樂好嘈嘅音源明顯難搞好多。
相關工具同指南
完整操作指南請睇 點樣使用歌詞同步工具;想將現有 LRC 轉做字幕請睇 LRC 轉 SRT;如果匯出嘅 SRT 時間唔準,可以用 調整時間軸;最後可以用 字幕品質檢查 檢查結果。