싱크 잡기가 하는 일
LRC 파일 구조는 아주 단순합니다. 한 줄에 가사 한 문장, 앞에 `[mm:ss.xx]` 시간 태그가 붙습니다. 플레이어는 어떤 줄을 읽으면 그 시각에 그 문장을 표시합니다.
그래서 「LRC 하나 만들기」의 모든 작업은 각 가사 문장에 시간점을 정하는 일입니다. 이 일은 기계가 대신할 수 없습니다. 「이 문장이 어디서 시작되는지」를 판단해야 하고, 그건 들음으로만 알 수 있기 때문입니다.
한 곡에 몇 번 찍어야 하나
시작하기 전에 1분만 생각해 두면 대부분의 재작업을 줄일 수 있습니다:
- 한 번에 끝내기 —— 목소리가 선명하고 가사 줄이 적고 대략 맞으면 충분할 때, 재생하면서 한 번 찍으면 됩니다.
- 두 번에 끝내기 —— 처음에 대략 찍고 두 번째에 문장별로 다듬는, 정확도를 노리는 일반적인 방법입니다.
- 가져와서 고치기 —— 이미 LRC가 있고 몇 문장만 틀렸다면, 가져온 뒤 시간이 없는 첫 줄부터 이어서 찍습니다.
- 간주와 연주 구간은 찍을 필요가 없습니다. 「이 문장 건너뛰기」를 누르면 내보내기 파일에 들어가지 않습니다.
- 합창과 겹침은 시작점 하나만 기록할 수 있고, 겹치는 부분은 주도 보컬 문장 기준으로 처리합니다.
가사 붙이기 단계가 뒤의 난이도를 정한다
가사를 한 줄에 한 문장씩 붙이고 빈 줄은 자동으로 건너뜁니다. 이때 나눈 줄이 그대로 뒤에서 찍을 줄이 됩니다. 붙일 때 줄을 더 많이 끊으면 찍을 때도 더 많이 눌러야 합니다.
이미 있는 LRC를 붙여도 됩니다. `[mm:ss.xx]` 시간 태그를 자동으로 인식하고, 가져온 뒤 시간이 없는 첫 줄부터 이어서 찍습니다. 이미 시간이 찍힌 문장은 다시 할 필요가 없습니다.
그래서 절반쯤 찍은 LRC를 저장해 두었다가 다음에 다시 붙여 이어서 찍을 수 있습니다.
LRC를 내보낼까, SRT를 내보낼까
음악 플레이어에 쓸 거라면 LRC를 내보냅니다. foobar2000, 각종 플레이어, 가사 표시가 되는 기기가 모두 인식합니다.
영상에 붙이거나 더 가공하려면 SRT를 내보냅니다. 영상의 자막 트랙, 자막 도구, 편집 소프트웨어는 SRT를 인식합니다. 내보낼 때 각 문장은 다음 문장이 시작될 때까지 이어지고, 마지막 문장은 2초로 보정합니다.
둘 다 시간이 찍힌 문장만 내보냅니다. 건너뛴 문장은 파일에 들어가지 않습니다.
몇 가지 흔한 오해
다 찍고 나니 전체가 조금 어긋났다면 평행 이동을 씁니다. SRT로 내보낸 뒤 타임라인 조정으로 전체를 옮기는 편이 문장마다 다시 찍는 것보다 훨씬 빠릅니다.
갈수록 점점 더 어긋난다면 속도 문제입니다. 오디오 재생 속도와 녹음이 맞지 않으면 뒤로 갈수록 더 벌어지므로, 그때는 평행 이동이 아니라 비율 스케일을 써야 합니다.
단축키는 이어서 써야 편합니다. 스페이스 재생·정지, 엔터로 현재 문장 찍기, Z로 한 문장 되돌리기. 재생 중에 바로 엔터를 누르면 마우스와 키보드를 오갈 필요가 없습니다.
음질이 정밀도에 영향을 줍니다. 목소리가 선명한 소스가 듣기 정확하고, 라이브 버전이나 반주가 너무 큰 소스는 확실히 맞추기 어렵습니다.
관련 도구와 가이드
전체 조작은 가사 싱크 도구 사용법, 이미 있는 LRC를 자막으로 바꾸려면 LRC를 SRT로, 내보낸 SRT의 시간이 맞지 않으면 타임라인 조정, 완성본은 자막 품질 검사를 거치세요.