Ohun tí nọ́mbà kọ̀ọ̀kan jẹ́
Ìwọ̀n àwòrán ni iye àwọn àwòrán tí a fi hàn ní ìṣẹ́jú àjọjọ́ kan. Àwọn mẹ́rin tí o máa ń pàdé jù lọ:
Ibi tí 0.1% ti wá
23.976 = 24 × 1000/1001, àti 29.97 = 30 × 1000/1001. 1000/1001 yẹn jẹ́ àbájáde láti fi àwọ̀ kún NTSC: láti fún àwọ̀ náà wọlé láìsí pé o phá àwọn ẹ̀rọ aláwọ̀ dúdú-funfun tí ó wà tẹ́lẹ̀, wọ̀n dín ìwọ̀n àwòrán kù láti 60 Hz sí 59.94 Hz (60 × 1000/1001), àti pé ìwọ̀n àwòrán lọ sílẹ̀ pẹ̀lú rẹ̀.
Àbájáde rẹ̀: àwọn fílmù ń jáde ní 23.976 ní àwọn agbègbè NTSC dípò 24. Ìyàtọ̀ náà jẹ́ 0.1%, tàbí àbÄjáde ìṣẹ́jú àjọjọ́ 3.6 lórí wákàtí kan — kò ṣe é ṣe láti kíyè sí i lórí ara rẹ̀, ṣùgbọ́n má ṣe da pọ̀ pẹ̀lú 4% tí ó wà ní ìsàlẹ̀ kí o sì má ṣe kọ́ àwọn méjèèjì papọ̀ nínú ìṣirò kan.
Ibi tí 4% ti wá
Àwọn agbègbè PAL ń fi hàn ní 25 fps. A ti ta àwọn fílmù ní 24 fps wọ́n sì kàn ń gbọ́ ní 25 — kò sí àwòrán kan tí a fi kún tàbí yọ kúrò, nítorí náà iṣẹ́ ń lọ ní kíákíá 4% (25/24 ≈ 1.0417). Fílmù 100 ìṣẹ́jú ń ṣiṣẹ́ fún ìṣẹ́jú 96 nínú ẹ̀dá rẹ̀ ti PAL.
Ẹ̀yà ìpìlẹ̀ ìyọ̀ yiyára ni yẹn: àwọn àkọlé tí a ṣe lòdì sí ti àtilẹ̀wá àti fídíò nínú ẹ̀dá PAL bá ara wọn mu gan-an ní ìbẹ̀rẹ̀ wọ́n sì jìnnà síra ní ìṣẹ́jú mẹ́rin ní àwọn àkọlé ìparí. Kò sí ìyípadà àgbáyé kan tí ó le gba èyí; ó ní láti wọ̀n gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀n.
Báwo ni a ṣe ń yípadà
Ìyípadà túmọ̀ sí ìpúpọ̀ pẹ̀lú ìwọ̀n kan tí o kàn lórí gbogbo fílmù náà:
Fífihan èyí ti o ní
Dípò kí o ṣe àwòrán ìwọ̀n náà, wá àwọn àkókò méjì tí o ní ìgbẹ́kẹ̀lé nínú àkókò wọn — nígbà gbogbo ìlà àkọkọ àti ìparí ti ọ̀rọ̀ alátọ̀rọ̀-ọ̀rọ̀ — kí o sì sọ fún ẹ̀rọ náà "ìlà yìí yẹ kí ó wà ní 00:00:12 àti èyí ní 01:35:40"; ó na gbogbo fílmù náà ní tààrà láàárọ̀ àwọn àkókò méjì wọ̀nyẹn. Èyí ni "ìdábò mọ́lẹ̀ ní ojú-méjì", kò sì nílò ìṣirò ìwọ̀n àwòrán kankan láti ọ̀dọ̀ rẹ.
Láti jẹ́rìí sí ìwọ̀n àwòrán fúnra rẹ, ṣàyẹ̀wò ẹ̀rọ agbohùnmáwòrán rẹ tàbí ẹ̀rọ ìsọfìtẹ́ mídíà. Nígbà tí orúkọ fáìlì bíi `1080p.WEB` kò ní àmì ìwọ̀n àwòránkankan, ìdábò mọ́lẹ̀ ní ojú-méjì ni ọ̀nà tí ó ní ààbò jù lọ.
Àwọn irinṣẹ́ àti ìtọ́ni tó jọ mọ́ ọn
Ìyípadà ìwọ̀n àwòrán fúnra rẹ̀ — Ìyípadà ìwọ̀n àwòrán àkọlé; àtúnṣe ìyára — Ìyípadà ìyára àkọlé; kò dá a lójú bóyá ó jẹ́ àìdọ̀gba àgbáyé tàbí ìyọ yiyára — Àwọn àkọlé tí ń yọ kúrò nínú ìbámu sí i.