നിങ്ങൾക്ക് എസ്‌.ആർ.ടി തിരികെ ആവശ്യമാകുമ്പോൾ :: When you need SRT back
CapCut, Premiere, മിക്ക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പ്ലെയറുകളും പഴയ ഉപശീർഷക ടൂളുകളും SRT മാത്രം സ്വീകരിക്കുന്നു. വെബിൽ നിന്നോ YouTube-ൽ നിന്നോ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്ന ഉപശീർഷകങ്ങൾ സാധാരണയായി VTT ആയിട്ടാണ് വരുന്നത് — നേരിട്ട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ അവയെ SRT ആയി മാറ്റുക.
VTT-യിൽ നിന്ന് എന്തൊക്കെയാണ് ക്ലീൻ ചെയ്യുന്നത്
WEBVTT ഹെഡർ ലൈൻ, NOTE ബ്ലോക്കുകൾ, STYLE/REGION ബ്ലോക്കുകൾ, സമയ വരിക്ക് ശേഷമുള്ള ക്യൂ ക്രമീകരണങ്ങൾ (align:start പോലുള്ളവ) എന്നിവ ഉപശീർഷക ടെക്സ്റ്റ് അല്ല — അവ യാന്ത്രികമായി ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു; നമ്പറിംഗ് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു, മില്ലിസെക്കൻഡ് സെപ്പറേറ്റർ ഡോപ്പിൽ നിന്ന് കോമയിലേക്ക് തിരികെ പോകുന്നു.
How to convert :: എങ്ങനെ മാറ്റാം
converter തുറക്കുക, VTT ഇടുക, ഔട്ട്പുട്ടായി SRT - SubRip തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് മാറ്റി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ടെക്സ്റ്റും സമയ മൂല്യങ്ങളും മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു.
