Cuándo necesitas SRT de vuelta
CapCut, Premiere, la mayoría de reproductores de escritorio y las herramientas antiguas solo aceptan SRT. Los subtítulos descargados de la web o de YouTube suelen venir en VTT; conviértelos a SRT para importarlos directamente.
Qué se limpia del VTT
La línea de cabecera WEBVTT, los bloques NOTE, los bloques STYLE/REGION y los ajustes de cue tras la línea de tiempos (como align:start) no son texto del subtítulo: se descartan automáticamente; la numeración se restaura y el separador de milisegundos vuelve de punto a coma.
Cómo convertir
Abre el conversor, suelta el VTT, elige SRT - SubRip como salida, convierte y descarga. El texto y los valores de tiempo quedan intactos.
