আপনার যখন আবার SRT প্রয়োজন হয়
ক্যাপকাট, প্রিমিয়ার, বেশিরভাগ ডেস্কটপ প্লেয়ার এবং পুরনো সাবটাইটেল টুল কেবল SRT গ্রহণ করে। ওয়েব থেকে বা ইউটিউব থেকে ডাউনলোড করা সাবটাইটেল সাধারণত VTT হিসেবে আসে — সেগুলোকে সরাসরি আমদানির জন্য SRT-তে রূপান্তর করুন।
VTT থেকে যা পরিষ্কার করা হয়
WEBVTT হেডার লাইন, NOTE ব্লক, STYLE/REGION ব্লক এবং টাইমিং লাইনের পরের কিউ সেটিংস (যেমন align:start) সাবটাইটেল টেক্সট নয় — এগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাদ দেওয়া হয়; নাম্বারিং পুনরুদ্ধার করা হয় এবং মিলিসেকেন্ড সেপারেটর বিন্দু থেকে আবার কমা হয়ে যায়।
কীভাবে রূপান্তর করবেন
converter খুলুন, VTT ড্রপ করুন, আউটপুট হিসেবে SRT - SubRip বেছে নিন, তারপর রূপান্তর করে ডাউনলোড করুন। টেক্সট এবং টাইমিং মান অপরিবর্তিত থাকে।
