SRT कब वापस चाहिए
CapCut, Premiere, ज़्यादातर लोकल प्लेयर और पुराने सबटाइटल टूल केवल SRT चलाते हैं। वेब से या YouTube से मिली सबटाइटल अक्सर VTT में होती हैं — SRT में बदलकर सीधे इंपोर्ट करें।
VTT से क्या-क्या हटता है
WEBVTT हेडर लाइन, NOTE टिप्पणी ब्लॉक, STYLE/REGION स्टाइल ब्लॉक और समय लाइन के बाद के cue सेटिंग (जैसे align:start) — ये सबटाइटल का मूल टेक्स्ट नहीं हैं, इसलिए SRT में बदलते समय अपने आप हट जाते हैं; क्रमांक फिर से लगते हैं और टाइमस्टैम्प का मिलीसेकंड विभाजक बिंदु से कॉमा में बदल जाता है।
कैसे बदलें
फ़ॉर्मेट कन्वर्टर खोलें, VTT फ़ाइल डालें, आउटपुट में SRT - SubRip चुनें, फिर बदलकर डाउनलोड कर लें। टेक्स्ट और समय के आँकड़े नहीं बदलते।
