字 AI-SRTSub

Chuyển VTT sang SRT

Chuyển phụ đề VTT (WebVTT) sang SRT: đưa tệp vào, chọn SRT, tải xuống. Dòng đầu và khối chú thích được dọn sạch, timestamp đổi về dấu phẩy.

Cập nhật 2026-10-17Hướng dẫn theo tình huống

Khi nào cần lấy lại SRT

CapCut, Premiere, phần lớn trình phát trên máy và các công cụ phụ đề cũ chỉ nhận SRT. Phụ đề tải từ web hoặc từ YouTube thường ở dạng VTT — chuyển sang SRT để nhập trực tiếp.

Những gì bị loại bỏ khỏi VTT

Dòng đầu WEBVTT, các khối NOTE, các khối STYLE/REGION và cài đặt cue sau dòng thời gian (như align:start) không phải là nội dung phụ đề — chúng bị loại bỏ tự động; số thứ tự được khôi phục và dấu phân tách mili giây đổi từ dấu chấm về dấu phẩy.

Vùng tải lên: tệp VTT đã nạp, nhận diện là VTT
Tệp có dòng đầu WEBVTT được nhận diện là VTT ngay lập tức

Cách chuyển

Mở công cụ chuyển đổi, đưa tệp VTT vào, chọn SRT - SubRip làm định dạng xuất rồi chuyển và tải xuống. Văn bản và giá trị thời gian giữ nguyên.

Kết quả chuyển: số thứ tự SRT và timestamp dấu phẩy
SRT sau khi chuyển: số cue + timestamp dấu phẩy

Tất cả diễn ra trong trình duyệt, không cần cài đặt.

Chuyển VTT → SRT

Hướng dẫn liên quan