Калі вам спатрэбіўся SRT
CapCut, Premiere, большасць настольных плэераў і старыя інструменты для субцітраў прымаюць толькі SRT. Субцітры, спампаваныя з вэба ці YouTube, звычайна пастаўляюцца ў фармаце VTT — канвертуйце іх у SRT для прамога імпарту.
Што ачышчаецца з VTT
Радок загалоўка WEBVTT, блокі NOTE, блокі STYLE/REGION і налады чаргі пасля радку часу (напрыклад, align:start) не з'яўляюцца тэкстам субцітраў — яны выдаляюцца аўтаматычна; нумарацыя аднаўляецца, а раздзяляльнік мілісекунд змяняецца з кропкі на коску.
Як канвертаваць
Адкрыйце канвэртар, перацягніце туды VTT, абярыце SRT - SubRip у якасці выхаду, затым канвертуйце і спампуйце. Тэкст і значэнні часу застаюцца без зменаў.
