字 AI-SRTSub

ASS to SRT

Turn ASS (or SSA) subtitles into SRT: drop the file, pick SRT, download. Text and timing are extracted as-is; style tags do not carry over.

Updated 2026-10-17Scenario guides

When you need SRT back

Editing suites, set-top boxes, TV players, translation toolkits — plenty of steps downstream accept SRT only. The fancy styling and positioning in ASS mean nothing there, so plain SRT is the safest hand-off.

What happens to style tags

Each ASS cue is a Dialogue line whose text often carries override tags like `{\fonts}` for color, motion, or effects. Converting to SRT drops these tags along with the styling, keeping only text and timing; `\N` line breaks become real line breaks. SSA files are readable too.

Conversion result: SRT numbering and text extracted from ASS
The extracted SRT: one number per cue, clean text

How to convert

Open the converter, drop in the ASS file (.ssa works too), choose SRT - SubRip as the output, then convert and download. Going the other way? See SRT to ASS.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Convert ASS → SRT

Related guides