When you need it :: Xa uyifuna
Isihlokwana osikhupheleyo sesesiNgesi kuphela kwaye awukwazi ukuhambisana; okanye ufuna izihlokwana zesiTshayina zamalungu osapho abangafundi isiNgesi. Oku kukufunayo kuza kwelinye leefom ezintathu — izihlokwana zesiTshayina kuphela, okanye izihlokwana zeelwimi ezimbini nesiTshayina phezulu, isiNgesi ngezantsi okanye isiNgesi phezulu, isiTshayina ngezantsi — kwaye esi sixhobo siphuma zombini zontathu.
How to do it :: Indlela yokuyenza
Vula Isiguquli Sezihlokwana se-AI kwaye ufake ifayile yakho yesihlokwana sesiNgesi (i-SRT, VTT, ASS, SSA, SBV kunye ne-TXT zonke ziyaziwa, okanye uncamathisele umbhalo). Shiya “Ulwimi lomthombo” ku-auto-detect, seta “Ulwimi ekujoliswe kulo” lube sisiTshayina esenziwe lula okanye esesiNtu, kwaye cofa “▶ Qala ukuguqulela”. Xa igqibile, khetha ifom yokuqulatho kwiphaneli yokuthumela ngaphandle kwicala lasekunene: ukuguqulela kuphela (lulwimi olunye), ulwimi olumbini · umthombo phezulu (isiNgesi phezulu, isiTshayina ngezantsi), okanye ulwimi olumbini · uguqulelo phezulu (isiTshayina phezulu, isiNgesi ngezantsi), uze ukhethe ifomathi yefayile kwaye ukhuphele.
Two common problems :: Iingxaki ezimbini eziqhelekileyo
Amagama aguqulelwe ngokungahambelaniyo? I-AI iguqulela ngamaqela, ngoko ke igama elifanayo linokuvela ngeendlela ezimbini. Faka iimbini “zomthombo → igama eliguqulelweyo” kwisigama (umzekelo `Watson → Huasheng`) ukuyigcina ihambelana kuyo yonke.
Izihlokwana zikhukuliseka kumfanekiso? Guqulela kuqala, uze ulungise ixesha: ibha yezixhobo zexesha phezulu kwendawo yokusebenzela inesiphelo sehlabathi kunye nolawulo lwesikali — bona Izihlokwana zikhukuliseka ngaphandle kokuhambelana kude kuse ekugqibeleni.