字 AI-SRTSub

Shukumisa Yonke Ifayile yesihloko Kwangaphambili okanye Kamva

Isandi siyaqala, isihloko sibonakala kamva — kwaye wonke umgca uqobo uphosakele ngesixa esifanayo. Loo nto yi-offset ehambelanayo: inani elinye liyayilungisa.

Updated 2026-10-16Scenario guides

Kuqala kuqinisekiswe ukuba wonke umgca uphosakele ngesixa esifanayo

Jonga umgca omnye kufuphi nokuqala, omnye phakathi, kwaye omnye ekupheni. Ukuba zontathu ziphosakele ngesixa esifanayo malunga, yiyo i-offset ehambelanayo, kwaye inyathelo lokushukumisa elinye liyayilungisa. Ukuba ukuqala kulungile kwaye ukulahleka kukhula isiya ekupheni, yingxaki eyahlukileyo — bona subtitles getting more and more out of sync.

Into yokufaka: engalunganga ukuhambisa phambili, elungileyo ukulibazisa

Kumhleli wexesha, yongeza Shift all inyathelo kwaye ufake i-offset kwibhokisi yexabiso: izihloko ezibalekayo kamva zithatha inani elibi ukuzitsalela kwangaphantsi; ukubaleka kwangaphambili kuthatha inani elihle ukuzityhalela kamva. Ukuba izihloko zangaphantsi ziyi 1.5 imizuzwana kamva, faka -1.5 — iyunithi yimizuzwana.

Shukumisa lonke inyathelo kunye -1.5 imizuzwana efakiweyo
Inani elibi litsala yonke ifayile kwangaphantsi; iyunithi ibhalwe ngaphantsi kwibhokisi, kwimizuzwana.

Qhuba kwaye uhlole umgca wokuqala

Emva kokusebenzisa, iphaneli yomphumo idwelisa amaxesha okuqala kunye namatsha omgca ngamnye ecaleni ngecaleni. Hlola umgca wokuqala kuqala: ngaba ixesha elitsha lokuqala liwela kwifreyimu apho umgca uthethwa khona? Emva koko jonga omnye phakathi. Wonke umgca ushukumisa ngesixa esifanayo kwaye ugcina ubude bawo.

Thumela

Nje ukuba ukuhlola kubonakala kulungile, khuphela ngokuthe ngqo. Ifomathi yomphumo ingagqibekanga kwifomathi yokufaka kwaye inokutshintshwa kwenye into. Utshintsho luchukumisa amaxesha kuphela — hayi umntu omnye wokubhaliweyo.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Vula umhleli wexesha

Related guides