字 AI-SRTSub

Az egész feliratfájl előbbre vagy hátrább mozgatása

A hang elindul, a felirat pedig késve jelenik meg — és minden egyes feliratcímke pontosan ugyanannyival késik. Ez egy egyenletes eltolás: egyetlen szám megoldja a problémát.

Updated 2026-10-16Scenario guides

Először győződjön meg arról, hogy minden feliratcímke ugyanannyival késik

Ellenőrizzen egy feliratcímkét az elején, egyet a közepén és egyet a végén. Ha mindhárom nagyjából ugyanannyival késik, akkor ez egy egyenletes eltolás, és egyetlen eltolási lépés megoldja. Ha az eleje pontos, de a csúszás a végére növekszik, az egy másik probléma – lásd: a feliratok egyre inkább elcsúsznak a szinkrontól.

Mit kell megadni: negatív az előretoláshoz, pozitív a késleltetéshez

Az időzítésszerkesztőben adjon hozzá egy Összes eltolása lépést, és írja be az eltolást az értékmezőbe: a késve futó feliratokhoz negatív számot kell megadni, hogy előrébb kerüljenek; a korán futókhoz pedig pozitív számot, hogy későbbre tolódjanak. Ha a feliratok 1,5 másodperccel késnek, adjon meg -1,5 értéket – a mértékegység másodperc.

Összes eltolása lépés megadott -1,5 másodperccel
A negatív szám korábbra hozza az egész fájlt; a mértékegység a mezőn belül, másodpercben van megadva.

Futtassa, és ellenőrizze az első feliratcímkét

A alkalmazás után az eredménypanel egymás mellett listázza az egyes feliratok eredeti és új idejét. Először az első feliratcímkét ellenőrizze: az új kezdőidő arra a képkockára esik, amikor a sort kimondják? Ezután ellenőrizzen egyet a közepén. Minden egyes felirat ugyanannyival mozdul el, és megőrzi a saját időtartamát.

Exportálás

Ha a szúrópróbaszerű ellenőrzés megfelelőnek tűnik, töltse le közvetlenül. A kimeneti formátum alapértelmezés szerint megegyezik a bemeneti formátummal, de másra is átváltható. A változtatás csak az időzítéseket érinti – a szöveg egyetlen karakterét sem.

Runs entirely in your browser, nothing to install.

Az időzítésszerkesztő megnyitása

Related guides