पहिले प्रत्येक क्यु उही मात्रामा ढिलो छ भनी पुष्टि गर्नुहोस्
सुरुको नजिकको एउटा क्यु, बीचको एउटा र अन्त्यको एउटा क्युको स्पट-जाँच गर्नुहोस्। यदि ती तीनै जना लगभग उही मात्रामा ढिलो छन् भने, यो एउटा एक समान अफसेट हो, र एउटा शिफ्ट चरणले यसलाई समाधान गर्छ। यदि सुरुको भाग सही छ र अन्त्यतिर भिन्नता बढ्दै जान्छ भने, त्यो अर्कै समस्या हो — सबटाइटलहरू बढ्दो रूपमा सिङ्क बाहिर जाँदैछन् हेर्नुहोस्।
के प्रविष्ट गर्ने: अगाडि बढाउन ऋनात्मक, ढिलाइ गर्न धनात्मक
समय सम्पादकमा, एउटा सबै सार्नुहोस् चरण थप्नुहोस् र मान बाकसमा अफसेट प्रविष्ट गर्नुहोस्: ढिलो चलिरहेका सबटाइटलहरूलाई अगाडि ल्याउन ऋनात्मक सङ्ख्या राखिन्छ; छिटो चलिरहेका सबटाइटलहरूलाई पछाडि धकेल्न धनात्मक सङ्ख्या राखिन्छ। यदि सबटाइटलहरू 1.5 सेकेन्ड ढिलो छन् भने, -1.5 प्रविष्ट गर्नुहोस् — एकाइ सेकेन्डमा हुन्छ।
यसलाई चलाउनुहोस् र पहिलो क्यु जाँच गर्नुहोस्
लागू गरेपछि, परिणाम प्यानलले प्रत्येक क्युको मूल र नयाँ समयहरू सँगै सूचीबद्ध गर्दछ। पहिले पहिलो क्यु जाँच गर्नुहोस्: के नयाँ सुरु हुने समय त्यो फ्रेममा पर्छ जहाँ लाइन बोल्दैछ? त्यसपछि बीचको एउटा क्युको स्पट-जाँच गर्नुहोस्। प्रत्येक क्यु उही मात्रामा सर्छ र यसको आफ्नै अवधि कायम राख्छ।
निर्यात गर्नुहोस्
स्पट-जाँच सही देखिएपछि, सीधै डाउनलोड गर्नुहोस्। आउटपुट ढाँचा पूर्वनिर्धारित रूपमा इनपुट ढाँचामा हुन्छ र यसलाई अर्कोमा परिवर्तन गर्न सकिन्छ। परिवर्तनले केवल समयहरूलाई छुन्छ — पाठको एक अक्षरलाई पनि छुँदैन।