Mit csinál ez az eszköz?
Olyan dalszövegfájlt biztosít a dalhoz, amelyre énekelni lehet: egy sor egy dalszöveg, mindegyik sor időpontot hordoz. A lejátszók az LRC-t, a feliratsávok az SRT-t olvassák, és mindkettő exportálható itt.
1 Dal betöltése
A bal oldali első oszlop elfogad egy hangfájlt: az MP3, M4A, FLAC, WAV és OGG egyaránt működik. A hanganyag helyben játszódik le, és soha nem kerül feltöltésre.
A hangminőség nem befolyásolja az időzítés pontosságát, de a tiszta énekhangot tartalmazó forrást könnyebb követni; az élő felvételeket és a hangos háttérzenével rendelkező forrásokat észrevehetően nehezebb szinkronizálni.
2 Dalszöveg beillesztése
Illessze be a dalszöveget a második oszlopba, soronként egy dalszöveget; az üres sorok automatikusan kihagyásra kerülnek. Ezután kattintson a „Dalszöveg elemzése” gombra.
Egy létező LRC beillesztése is működik – a `[mm:ss.xx]` időbélyegei felismerésre kerülnek, és az importálás után időbélyeg nélkül folytathatja az első sortól, így a már időzített sorokat nem kell újra megcsinálni.
3 Koppintson az ütemre hallgatás közben
Játssza le a dalt, és nyomja meg az Entert a sor kezdőpontjánál (vagy kattintson a „Sor bélyegzése” gombra); a sor időpontja rögzítésre kerül, a kurzor pedig a következőre ugrik.
Gyorsbillentyűk: a szóköz elindítja és megállítja a lejátszást, az Enter bélyegzi az aktuális sort, a Z visszavon egy sort. Az Enter megnyomása a lejátszás alatt a legzökkenőmentesebb munkamódszer – nincs szükség az egér és a billentyűzet közötti folyamatos váltogatásra.
Rossz sort bélyegzett? Nyomja meg a Z billentyűt a visszavonásához, és bélyegezze meg újra. Ha egyáltalán nem akar megbélyegezni egy sort (egy hangszeres átvezető, egy tisztán zenei szakasz esetén), kattintson a „Sor kihagyása” gombra, és az nem fog szerepelni az exportban.
4 Exportálás
A negyedik oszlop végzi az exportálást: LRC letöltése a lejátszókhoz, SRT letöltése a videófelirat-sávokhoz, vagy a „Másolás” a szöveg közvetlen átvételéhez.
Csak az időbélyeggel rendelkező sorok kerülnek exportálásra; a kihagyott sorok soha nem kerülnek bele a fájlba. Az SRT exportálás során minden sor a következő kezdetéig tart, az utolsó sor pedig 2 másodpercre esik vissza.
Ami változatlan marad
A dalszöveg szövege nem módosul. Az időzítés csak egy időpontot ad hozzá soronként, és soha nem nyúl a beillesztett szavakhoz.
Ha egy létező LRC-t importál, a már időbélyeggel rendelkező sorok megtartják az eredeti idejüket, és Ön csak az első időzítetlen sortól kezdve bélyegez.
Gyakori kérdések
Miért hiányoznak bizonyos sorok az exportból? A kihagyott sorok és az időbélyeg nélküli sorok soha nem kerülnek bele a fájlba. Menjen vissza a harmadik lépéshez, és adja hozzá őket, vagy győződjön meg arról, hogy szándékosan lettek kihagyva.
Módosíthatók az időpontok utólag? Ha a bélyegzés után kicsit el szeretné tolni az egészet, exportálja az SRT-t, és használja a Idővonal igazítása funkciót az egész eltolásához vagy átméretezéséhez.
LRC vagy SRT – melyiket exportáljam? LRC zenelejátszókhoz (foobar2000, streaming kliensek, a legkülönfélébb lejátszók); SRT, ha a dalszövegnek videón kell lennie, vagy felirateszközökkel kell tovább feldolgozni.
Mennyi ideig tart egy dal? Ez attól függ, mennyi sor van, és milyen pontos szeretne lenni. Egy harminc-negyven soros dal esetében, ha már ismeri a ritmust, ez átfutásonként néhány perc; a szószintű pontosság elérése hosszabb ideig tart.
Adatvédelem
A hanganyag és a dalszöveg feldolgozása teljesen a böngészőben történik: semmi sem kerül feltöltésre, és semmi sem megy keresztül szerveren. A hanganyag dekódolása és lejátszása kizárólag helyben történik.
Kapcsolódó eszközök és útmutatók
Ha már van LRC-je, és feliratokat szeretne, lásd a LRC-ből SRT-be részt; az időzítés mögött álló megfontolásokért és csapdákért lásd a A dalszöveg-szinkronizáló eszköz használata útmutatót; ha az exportált SRT el van csúszva, használja a Idővonal igazítása funkciót; és futtassa az eredményt a Feliratok minőségellenőrzése ellenőrzőn keresztül.