سب ٹائٹلز کا مزید بے ربط ہوتے جانا: اسباب اور حل

پہلے دو قسم کی نامطابقت میں فرق کریں

نامطابقت دو طرح کی ہوتی ہے: یکسساں آف سیٹ کا مطلب ہے کہ ہر کیو شروع سے آخر تک تقریباً برابر مقدار میں لیٹ (یا جلدی) ہے؛ بتدریج ڈرفٹ کا مطلب ہے کہ شروعات درست ہے اور خرابی آخر کی طرف بڑھتی ہے، جو ممکنہ طور پر منٹوں تک پہنچ جاتی ہے۔ یہ آرٹیکل دوسری قسم کے بارے میں ہے — پہلی قسم کے لیے، ملاحظہ کریں پوری سب ٹائٹل فائل کو پہلے یا بعد میں منتقل کرنا۔

یہ زیادہ سے زیادہ بے ربط کیوں ہو جاتا ہے

ڈرفٹ دو مختلف گھڑیوں کی وجہ سے آتا ہے: تین سب سے عام وجوہات ہیں (1) فریم ریٹ کا عدم توازن — 25fps کے سورس پر 24fps فلم کے سب ٹائٹلز فی منٹ ایک سیکنڈ سے زیادہ کھو دیتے ہیں؛ (2) ویڈیو کو تیز یا سست کر دیا گیا تھا جبکہ سب ٹائٹلز نے اپنی اصل رفتار برقرار رکھی؛ (3) VFR (متغیر فریم ریٹ) ریکارڈنگ جس کی ٹائم لائن پہلے سے ہی ناہموار ہے۔ وہ جو اشتراک کرتے ہیں: خرابی پلے کے وقت کے ساتھ تقریباً لکیری طور پر بڑھتی ہے۔

دو اینکرز کے ساتھ اسے ٹھیک کریں

چونکہ خرابی لکیری طور پر بڑھتی ہے، ہر سرے پر ایک درست وقت کو پن کرنا اور درمیان کو متناسب طور پر دوبارہ پھیلانا سب کچھ واپس لے آتا ہے۔ ٹائمنگ ایڈیٹر میں، دو اینکرز کی تصحیح شامل کریں: دو "موجودہ" فیلڈز اس فائل کے اصل اوقات کے ساتھ خود بخود پُر ہو جاتی ہیں؛ آپ ویڈیو دیکھتے ہیں اور دو "ہدف" فیلڈز میں درج کرتے ہیں کہ پہلا اور آخری کیو دراصل کب ظاہر ہوتا ہے۔

نتیجہ کی تصدیق کیسے کریں

چلنے کے بعد، نتیجہ کا پینل ہر کیو کے اصل اور نئے اوقات کو ساتھ ساتھ درج کرتا ہے۔ تین جگہوں پر اسپاٹ چیک کریں: پہلا کیو، درمیان میں ایک، اور آخری — سب سے چھوٹی، درمیانی اور سب سے بڑی اصل خرابی والی تین پوزیشنیں۔ اگر تینوں اتر آئیں، تو پوری فائل اتر آئے گی۔

جب دو اینکرز کافی نہ ہوں

دو اینکرز کی تصحیح فرض کرتی ہے کہ خرابی لکیری ہے۔ اگر سورس درمیان فائل کے فریم ریٹ جمپ کے ساتھ VFR سکرین ریکارڈنگ ہے، تو لکیری پل درمیان کو ٹھیک نہیں کر سکتا — تیسرے پوائنٹ کے طور پر واضح طور پر خراب ہونے والے درمیانی کیو کو لیں، وہاں فائل کو تقسیم کریں، اور ہر نصف پر دو اینکرز کی تصحیح چلائیں۔ اس کے علاوہ، ٹھیک کرنے کے بعد، یہ تصدیق کرنے کے لیے کہ کوئی مقامی نامطابقت باقی نہیں رہی، عام رفتار سے درمیانی حصے کو دوبارہ دیکھیں۔