ចំណងជើងរងកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីសម្លេង៖ មូលហេតុ និងវិធីដោះស្រាយ

ទីមួយ ត្រូវបែងចែកប្រភេទនៃការឃ្លាតឆ្ងាយទាំងពីរ

ការឃ្លាតឆ្ងាយមានពីរប្រភេទ៖ ការឃ្លាតស្មើគ្នា មានន័យថាក្នុងប្រយោគនិមួយៗយឺត (ឬលឿន) ក្នុងកម្រិតស្មើគ្នាប្រហាក់ប្រហែលគ្នាតាំងពីដើមដល់ចប់។ ការឃ្លាតឆ្ងាយជាលំដាប់ មានន័យថាការចាប់ផ្ដើមត្រឹមត្រូវ ប៉ុតន្តែលកំហុសកាន់តែធំទៅៗរហូតដល់ចុងបញ្ចប់ ដែលអាចមានរយៈពេលដល់ទៅជាច្រើននាទី។ អត្ថបទនេះគឺនិយាយអំពីប្រភេទទីពីរ ចំពោះប្រភេទទីមួយ សូមមើល moving the whole subtitle file earlier or later។

ហេតុអ្វីបានជាវាគ្ហាតឆ្ងាយកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ

ការឃ្លាតឆ្ងាយកើតចេញពី នាឡិកាពីរខុសគ្នា៖ មូលហេតុទូទៅបំផុតចំនួនបីគឺ (1) ការមិនស៊ីគ្នានៃអត្រា掄 (framerate) — ចំណងជើងរងរបស់ភាពយន្ត ២៤ ហ្វ្រេមក្នុងមួយវិនាទី (24fps) នៅលើប្រភព ២៥ ហ្វ្រេមក្នុងមួយវិនាទី (25fps) នឹងខុសគ្នាច្រើនជាងមួយវិនាទីក្នុងមួយនាទី។ (2) វីដេអូត្រូវបានពន្លឿន ឬបន្ថយល្បឿន ខណៈដែលចំណងជើងរងនៅតែរក្សាល្បឿនដើម។ (3) ការថតបែប VFR (អត្រា掄អថេរ) ដែលពេលវេលាមានភាពមិនស្មើគ្នា។ អ្វីដែលពួកវាមានដូចគ្នាគឺ៖ កំហុសកើនឡើងស្ទើរតែសមាមាត្រទៅនឹងពេលវេលាបញ្ចាំង។

ជួសជុលវាដោយប្រើចំណុចយោងពីរ

ដោយសារតែកំហុសកើនឡើងតាមសមាមាត្រ ការកំណត់ពេលវេលាឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅចុងសងខាង ហើយចែកចាយកណ្ដាលឡើងវិញតាមសមាមាត្រ នឹងធ្វើឱ្យអ្វីៗត្រឡប់មកដូចដើមវិញ។ នៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធពេលវេលា សូមបន្ថែម ការកែតម្រូវដោយប្រើចំណុចយោងពីរ៖ ប្រអប់ "បច្ចុប្បន្ន" ទាំងពីរត្រូវបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយនឹងពេលវេលាដើមរបស់ឯកសារនេះ។ អ្នកត្រូវមើលវីដេអូហើយបញ្ចូល ពេលដែលប្រយោគទីមួយ និងចុងក្រោយបង្ហាញខ្លួនពិតប្រាកដ ទៅក្នុងប្រអប់ "គោលដៅ" ទាំងពីរ។

របៀបផ្ទៀងផ្ទាត់លទ្ធផល

បន្ទាប់ពីដំណើរការរួច បន្ទះលទ្ធផលបង្ហាញពេលវេលាដើម និងពេលវេលាថ្មីរបស់ប្រយោគនិមួយៗ ក្បែរគ្នា។ សូមពិនិត្យមើលកន្លែងចំនួនបី៖ ប្រយោគទីមួយ មួយនៅកន្លែងពាក់កណ្ដាល និងចុងក្រោយ ដែលជាទីតាំងបីដែលមានកំហុសដើមតូចបំផុត មធ្យម និងធំបំផុត។ ប្រសិនបើទីតាំងទាំងបីនេះត្រូវគ្នា នោះឯកសារទាំងមូលនឹងត្រូវគ្នាដូចគ្នា។

នៅពេលដែលចំណុចយោងពីរមិនគ្រប់គ្រាន់

ការកែតម្រូវដោយប្រើចំណុចយោងពីរគឺសន្មតថាកំហុសមានលក្ខណៈ លីនែអ៊ែរ (linear)។ ប្រសិនបើប្រភពជាការថតអេក្រង់បែប VFR ដែលមានការលោតអត្រា掄នៅពាក់កណ្ដាលឯកសារ ការទាញលីនែអ៊ែរមិនអាចជួសជុលផ្នែកកណ្ដាលបានទេ — សូមយកប្រយោគកណ្ដាលដែលខុសខ្លាំងមកធ្វើជាចំណុចទីបី កាត់ឯកសារនៅទីនោះ ហើយដំណើរការកែតម្រូវដោយប្រើចំណុចយោងពីរនៅលើផ្នែកនីមួយៗ។ លើសពីនេះ បន្ទាប់ពីជួសជុលរួច សូមមើលផ្នែកកណ្ដាលម្ដងទៀតក្នុងល្បឿនធម្មតាដើម្បីបញ្ជាក់ថាមិនមានការខុសឆ្គងណាមួយនៅសល់ឡើយ។