Vertel eers die twee tipe wanpassing uitmekaar
Wanpassing kom in twee soorte voor: ‘n eenvormige verskuiwing beteken elke aanwysing is laat (of vroeg) met dieselfde bedrag, rofweg gelyk van begin tot einde; progressiewe weglating beteken die begin is korrek en die fout groei na die einde toe, moontlik tot minute. Hierdie artikel handel oor die tweede soort — vir die eerste, sien skuif die hele onderskriflêer vroeër of later.
Waarom dit al hoe meer wegraak
Weglating kom van twee verskillende horlosies af: die drie mees algemene oorsake is (1) ‘n raamtempo-wanpassing — ‘n 24fps-film se onderskrifte op ‘n 25fps-bron verloor meer as ‘n sekonde per minuut; (2) die video is versnel of vertraag terwyl die onderskrifte hul oorspronklike tempo behou het; (3) ‘n VFR-opname (veranderlike raamtempo) waarvan die tydlyn van meet af aan ongelyk is. Wat hulle deel: die fout groei rofweg lineêr met speeltyd.
Herstel dit met twee ankers
Omdat die fout lineêr groei, plaas dit alles terug deur ‘n korrekte tyd aan elke kant vas te pen en die middel proporsioneel te hersprei. Voeg in die tydredigeerder twee-anker-korreksie by: die twee "huidige" velde word outomaties ingevul met hierdie lêer se oorspronklike tye; jy kyk na die video en voer wanneer die eerste en die laaste aanwysing werklik verskyn in die twee "teiken"-velde in.
Hoe om die resultaat te verifieer
Na die uitvoering lys die resultaatpaneel elke aanwysing se oorspronklike en nuwe tye langs mekaar. Koltoets drie plekke: die eerste aanwysing, een in die middel, en die laaste — die drie posisies met kleinste, medium en grootste oorspronklike fout. As al drie land, doen die hele lêer dit.
Wanneer twee ankers nie genoeg is nie
Twee-anker-korreksie neem aan dat die fout lineêr is. As die bron ‘n VFR-skermopname met ‘n raamtempo-sprong in die middel van die lêer is, kan ‘n lineêre trek nie die middel regmaak nie — neem ‘n duidelik verkeerde middelste aanwysing as ‘n derde punt, sny die lêer daar, en voer twee-anker-korreksie op elke helfte uit. Kyk ook na die regstelling die middelste gedeelte teen normale spoed weer om te bevestig dat geen plaaslike wanpassing agterbly nie.