字随心字幕 AI

双语字幕剥离

把双语字幕拆成原文一份、译文一份,或者只留其中一种。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
识别到的格式 —

2要哪一种

输出格式

İki Dilli Subtitr Ayırıcısı - Yalnız Bir Dili Saxlayın | AI-SRTSub

İki dilli subtitr faylını orijinal trekə və tərcümə edilmiş trekə bölün və ya yalnız birini saxlayın.

Hər iki ümumi düzəni idarə edir - bir işarənin iki sətir daşıması və iki işarənin eyni vaxt qrafikini paylaşması. Traklar sıraya və skript növünə görə bölünür, vaxt qrafiki olduğu kimi saxlanılır və tək dilli fayl səssizcə boşaldılmaq əvəzinə işarələnir.

Hazır iki dilli fayl verilən və yalnız bir dil istəyən hər kəs, həmçinin orijinalı və tərcüməni ayrı-ayrılıqda arxivləşdirən subtitr komandaları.