Хоёр хэлтэй хадмал файлыг эх хэлний болон орчуулсан трек болгон салгах, эсвэл зөвхөн нэгийг нь үлдээх боломжтой.
Хоёр төрлийн нийтлэг байршлыг хоёуланг нь дэмжинэ — нэг хадмалд хоёр мөр багтсан байх, эсвэл ижил цаг хугацааны хуваарилалтыг хуваалцсан хоёр хадмал байх. Трекүүдийг дараалал болон бичгийн системийн төрлөөр нь салгаж, цаг хугацааны хуваарилалтыг яг хэвээр нь үлдээх бөгөөд дан хэлтэй файл үүссэн тохиолдолд анхааруулга өгч зогсохгүй хоосон орхихоос сэргийлнэ.
Бэлэн хоёр хэлтэй файл хүлээн авч зөвхөн нэг хэлийг нь ашиглахыг хүссэн хэн бүхэн болон эх болон орчуулсан хувилбарыг тус тусад нь архивладаг хадмал орчуулгын багууд.