Χώρισε δίγλωσσους υπότιτλους σε πρωτότυπο και μετάφραση ή κράτα μόνο το ένα από τα δύο.
Υποστηρίζονται και οι δύο συνηθισμένες μορφές: μία καταχώρηση με δύο γραμμές και δύο καταχωρήσεις που μοιράζονται την ίδια γραμμή χρόνου. Ο διαχωρισμός γίνεται με βάση το είδος γραφής, η γραμμή χρόνου μένει ακριβώς ίδια και ένα μονόγλωσσο αρχείο ειδοποιεί αντί να αδειάσει σιωπηλά.
Όποιος έλαβε έτοιμους δίγλωσσους υπότιτλους και θέλει μόνο μία γλώσσα, και οι ομάδες που αρχειοθετούν πρωτότυπο και μετάφραση ξεχωριστά.