Aqsam fajl tas-sottotitoli bilingwi f'track oriġinali u track tradotta, jew żomm waħda minnhom biss.
Jimmaniġġja ż-żewġ tqassim komuni - cue wieħed li jġorr żewġ linji, u żewġ cues li jaqsmu l-istess timeline. It-tracks jinqasmu skont l-ordni u t-tip ta' skript, it-timeline jinżamm eżatt kif inhuma, u fajl b'lingwa waħda jiġi mmarkat minflok ma jitbattal fis-skiet.
Kull min ingħata fajl bilingwi lest u jrid lingwa waħda biss, u timijiet tas-sottotitoli li jarkivjaw l-oriġinal u t-traduzzjoni separatament.