字随心字幕 AI

双语字幕剥离

把双语字幕拆成原文一份、译文一份,或者只留其中一种。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
识别到的格式 —

2要哪一种

输出格式

Эки тилдүү субтитр бөлүгү - Бир гана тилди калтыруу | AI-SRTSub

Эки тилдүү субтитр файлын баштапкы трекке жана которулган трекке бөлүңүз же алардын бирин гана калтырыңыз.

Жалпы эки түрдүү макетти тең иштетет - бир кью эки сапты камтыйт, жана эки кью бир эле убакыт шкаласын бөлүшөт. Тректер тартиби жана скрипт түрү боюнча бөлүнөт, убакыт шкаласы дал өзүндөй сакталат жана бир тилдүү файл үнсүз бош калтырылбастан, белгиленет.

Даяр эки тилдүү файл берилип, бир гана тилди каалагандар жана баштапкы менен котормону өзүнчө архивдеген субтитр командалары.