یک فایل زیرنویس دوزبانه را به یک فایل اصلی و یک فایل ترجمه تقسیم کنید، یا فقط یکی از آنها را نگه دارید.
از هر دو چیدمان رایج پشتیبانی میکند - یک زیرنویس با دو خط، و دو زیرنویس با زمانبندی مشترک. ردیفها بر اساس ترتیب و نوع اسکریپت تفکیک میشوند، زمانبندی دقیقاً به همان شکل حفظ میشود، و فایل تکزبانه به جای خالیشدن بیصدا، با هشدار مشخص میشود.
هر کسی که یک فایل دوزبانه آماده در اختیار دارد و فقط یک زبان را میخواهد، و تیمهای زیرنویس که نسخه اصلی و ترجمه را بهطور جداگانه آرشیو میکنند.