Բաժանեք երկլեզու ենթագրերի ֆայլը բնօրինակ և թարգմանված թրեքների կամ պահպանեք դրանցից միայն մեկը:
Աշխատում է երկու տարածված դասավորությունների հետ՝ մեկ կուն, որը պարունակում է երկու տող, և երկու կու, որոնք կիսում են նույն ժամանակացույցը: Թրեքները բաժանվում են ըստ հերթականության և գրային տեսակի, ժամանակացույցը պահպանվում է ճշգրիտ այնպես, ինչպես կա, և միալեզու ֆայլը նշվում է ազդանշանով՝ առանց լռելյայն դատարկվելու:
Յուրաքանչյուր ոք, ում տրվել է պատրաստի երկլեզու ֆայլ և ցանկանում է ունենալ միայն մեկ լեզու, ինչպես նաև ենթագրերի թիմեր, որոնք արխիվացնում են բնօրինակն ու թարգմանությունն առանձին: