字随心字幕 AI

双语字幕剥离

把双语字幕拆成原文一份、译文一份,或者只留其中一种。

1放入字幕

把文件拖到这里,或点击选择文件
识别到的格式 —

2要哪一种

输出格式

द्विभाषी उपशीर्षक स्प्लिटर - केवल एउटा भाषा राख्नुहोस् | AI-SRTSub

द्विभाषी उपशीर्षक फाइललाई मूल ट्र्याकमा र अनुवादित ट्र्याकमा विभाजन गर्नुहोस्, या केवल एउटा राख्नुहोस्।

दुवै सामान्य लेआउटहरू ह्यान्डल गर्दछ - एउटा क्युले दुई लाइन बोकेको, र दुईवटा क्युले एउटै समयरेखा साझा गरेको। ट्र्याकहरू क्रम र लिपि प्रकार अनुसार विभाजित हुन्छन्, समयरेखा ठ ακριव उस्तै राखिन्छ, र एकल-भाषा फाइललाई चुपचाप खाली गर्नुको सट्टा फ्ल्याग गरिन्छ।

तयार द्विभाषी फाइल पाएको र केवल एउटा भाषा चाहने जो कोही, र मूल र अनुवादलाई छुट्टै अभिलेख राख्ने उपशीर्षक टोलीहरू।