Ihe Ngwá Ọrụ A Ụrọ Maka
Ndepụta okwu ndị yiri ka ọ dị mma n'anya na-enwekarị usoro oge na-agbakwunye, ahịrị sara mbara karị, ma ọ bụ ọsọ agụụ dị elu ozugbo ebugara. Ibe QC na-edepụta nsogbu ndị a otu n'otu:
Họrọ Iwu Asụsụ Mbụ
N'okpuru "Nyochaa site n'iwu kedu asụsụ" ị na-etọ ntọala ise: obosara ahịrị otu kacha elu (42 nkeji ọkara obosara maka mpaghara site na ndabara, 36 maka square, 28 maka onyonyo), oke ọsọ agụụ (18 nkeji obosara kwa sekọnd maka Ndị Chaịna, Japan na Koria, 20 maka asụsụ ndị ọzọ), oge kacha nta nke 833 milliseconds, oge kacha elu nke 7000 milliseconds, na karịchaa 2 ahịrị. Tọọ asụsụ ndepụta okwu ka ọ chọpụta na-akpaghị aka ma ọ bụ họrọ otu n'ime 27 site n'aka; ntụgharị ihuenyo na-agbanwe naanị ọkwa obosara ahịrị — ọsọ agụụ, oge na ọnụ ọgụgụ ahịrị na-anọ dị ka ha dị. Nkeji ọkara obosara bụ nha a na-ekerịta: otu hanzi na-agụ dị ka 2, otu mkpụrụedemede Latin dị ka 1 — obosara ahịrị nke 42 hà nhata 21 hanzi ma ọ bụ 42 mkpụrụedemede.
Ịgụ Akụkọ Ahụ
Akụkọ iwu 17 na-akọ nchọpụta n'ọkwa atọ: mperi (ederede gbagwojuru anya, usoro akara oge, njedebe tupu mmalite, nọmba gbajiri agbaji), ịdọ aka ná ntị (ntinye oghere, mgbakwunye, oge dị mkpirikpi ma ọ bụ ogologo, ọsọ agụụ n'elu oke, ahịrị sara mbara karị, karịrị ahịrị abụọ), na ndụmọdụ (ọnọdụ nkwụsị ahịrị, oge mbụ ma ọ bụ oge ikpeazụ, oge na-efu efu, iwu akara edemede, na ndị ọzọ). Nchọpụta ọ bụla na-ebu nọmba ntinye na nkọwa "tụrụ X, oke Y", ma enwere ike inyocha ndepụta ahụ site n'ọkwa. Ntinye asụsụ abụọ na-enweta mgbaghara: a na-achọpụta ụdị abụọ na-akpaghị aka, nyocha mgbakwunye na-ewepụ otu abụọ ahụ, ma ọsọ agụụ na-agụ naanị ahịrị e dere n'asụsụ ebumnuche.
Idozi na Kububata
Kaadị "Dozi & bubata" na-edepụta naanị ihe enwere ike idozi n'onwe ya: iweghachi mkpuchi, iwepụ ntinye oghere, itinye oge na-efu efu, dochie akara edemede kwa iwu asụsụ, ịtụgharị nọmba ọzọ — ihe niile na-ahapụ usoro oge n'enweghị aka ka a na-akara site na ndabara; ihe na-agbanwe usoro oge (ịgbanwe mmalite na njedebe, ịtụgharị mgbakwunye, ibelata ma ọ bụ ịgbatị oge) anaghị akara site na ndabara — akara ha mgbe ị nwetachara nsonaazụ site n'onwe gị. Pịa "Tinye mmezigharị" ma nyocha ọhụrụ na-aga n'onwe ya; onye ọnụọgụgụ na-agụ naanị ihe e doziri n'eziokwu — ahịrị enweghị ike ịtụgharị ọzọ anaghị ebu ibu n'ime nọmba. Ọsọ agụụ n'elu oke enweghị mmezigharị n'onwe ya: igwe enweghị ike ịmara kedu okwu a ga-ebipụ, yabụ a ga-ebelata ntụgharị site n'aka ma ọ bụ dozie usoro oge. Mgbe idozi gasịrị, bubata SRT ma ọ bụ VTT, ma ọ bụ pịa "Budata akụkọ" iji chekwaa akụkọ ederede nkịtị `.qc.txt`.
Ajụjụ A Na-ajụtụkarị (FAQ)
Gịnị mere enweghị ike the ASS m ibubata? QC na-ebubata naanị SRT na VTT; ASS na-abata mana anaghị apụta. Iji debe mmetụta ASS, chee echiche banyere ya na Onye ntụgharị usoro mbụ.
Kedu ihe ọsọ agụụ nke 18 pụtara? Maka Ndị Chaịna, Japan na Koria oke bụ 9 mkpụrụedemede zuru ezu obosara kwa sekọnd (18 nkeji ọkara obosara); asụsụ ndị ọzọ na-enweta 20 nkeji ọkara obosara kwa sekọnd. Ndị a bụ ọkwa nkasi obi a na-ahụkarị, igbe ntinye na-enyekwa gị ohere ịgbanwe ha.
Koodu faịlụ m gbajiri agbaji — enwere ike nyochaa ya ka? QC na-agụ UTF-8 naanị; dozie koodu na ibe mmezigharị ederede gbagwojuru anya mbụ.
Ọ ga-emetụ usoro oge m aka? Ọ gaghị enweghị ka ị na-ahapụ otu "na-agbanwe usoro oge" n'enweghị akara; ọbụlagodi mgbe akara, mgbanwe ọ bụla na-akọwa nke ọma tupu etinye mmezigharị ahụ.
Ntuziaka Ndị Metụtara
Ndepụta okwu na-aga n'ihu ngwa ngwa ka a gụọ — lee ntuziaka pụrụ iche Ndepụta Okwu Dị Ngwa Ngwa ka A Gụọ. Ihe iji nyochaa tupu nnyefe — ndepụta nyocha dị na Ihe Iji Nyochaa Tupu Nnyefe. Usoro oge na-apụ n'usoro bụ ụdị nsogbu dị iche — lee Ndepụta Okwu Na-apụ n'Usoro.