Kutoa maandishi ya kawaida kutoka kwa vichwa vya maneno – Mipangilio miwili, usafishaji mtano

Kile chombo hiki kinafanya

Mazungumzo tu katika faili ya kichwa cha maneno ndiyo muhimu kwa msomaji; mengine yote ni muundo uliokusudiwa kwa kicheza media — nambari za vidokezo, ratiba za wakati, vitambulisho vya mitindo. Ukurasa huu huondoa muundo na kuacha maneno.

Iweke ndani, sio kupakia tu

Safu ya 1 Ongeza vichwa vya maneno upande wa kushoto inakubali faili iliyopakiwa, na unaweza pia kubandika maudhui ya kichwa cha maneno moja kwa moja kwenye sanduku la maandishi. Ukichagua faili isiyo sahihi, bonyeza "Futa" na uanze upya.

Ukurasa huu unasoma faili kama UTF-8. Ikiwa vichwa vya maneno vitafunguka kama ukuta wa alama za kuuliza au masanduku, uwekaji codes umevunjika — libadilishe kuwa UTF-8 katika Ukarabati wa maandishi yaliyopotoka kwanza, kisha urudi.

Eneo la kuongeza vichwa vya maneno la kitoa maandishi ya kawaida — Pakia faili, au bandika maudhui ya kichwa cha maneno moja kwa moja kwenye sanduku la maandishi

Kuchagua kati ya mipangilio miwili

Juu ya "2 Chaguo za uchimbaji" kuna mpangilio: Aya endelevu huvunja maandishi kwenye mapumziko na alama za uakifishaji zinazomaliza sentensi ili isomeke kama makala; Mstari mmoja kwa kila kidokezo hutoa mstari mmoja kwa kila ingizo la kichwa cha maneno, ukilingana na maingizo ya faili asili moja kwa moja.

Kunakili mazungumzo kwa ajili ya madokezo, kufanya mazoezi ya tafsiri au kuyasoma kama nathari kunahitaji aya endelevu; kujenga karatasi ya mazungumzo, kulinganisha mstari kwa mstari na asili au kulisha chombo kingine kunahitaji mstari mmoja kwa kila kidokezo.

Mipangilio na swichi za usafishaji chini ya chaguo za uchimbaji — Chagua mpangilio mmoja; swichi tano zifuatazo zinaamua ni aina gani ya maudhui inayoondolewa

Kile ambacho kila usafishaji unaondoa

Ondoa vidokezo vya SDH: hufuta maelezo ya sauti yaliyo kwenye mabano kama vile "(nyayo)" au "[muziki]" na huacha mazungumzo.

Ondoa alama za maji na matangazo: huondoa mistari kama vile sifa za mashabiki, URL na vishikizo vya vituo.

Ondoa majirani yanayojirudia: wakati sentensi hiyo hiyo inatokea mara mbili mfululizo (hitilafu ya uchezaji) nakala moja tu ndiyo huachwa; nakala zilizo mbali zaidi hubeba maana na huachwa jinsi zilivyo.

Ondoa viambishi awali vya mzungumzaji: "JOHN: Hujambo" inakuwa "Hujambo". Haifanyi kazi kwa chaguomsingi — maandishi ya mtindo wa hati yanahitaji kuonyesha ni nani anayezungumza.

Ruka mistari ya nyimbo: mistari ambayo ni "♪ … ♪" kabisa hurukwa. Haifanyi kazi kwa chaguomsingi — nyimbo ni maneno pia.

Swichi tano za usafishaji na maelezo yake chini ya chaguo za uchimbaji — Kila swichi inasema kile inachoondoa upande wake wa kulia; weka alama kwenye zile unazohitaji

Kuchukua matokeo

Safu ya 3 Matokeo upande wa kulia inaonyesha maandishi yaliyotolewa moja kwa moja na kuhesabu upya pindi tu unapobadilisha chaguo.

Unaporidhika, bonyeza "Pakua" ili uhifadhi .txt au "Nakili" ili uchukue maandishi nawe. Kwa lugha ambazo hazitenganishi maneno kwa nafasi, kama vile Kichina na Kijapani, uunganishaji wa mistari hufuata sheria tofauti, na chombo hiki kinashughulikia hilo kwa kila lugha kiotomatiki.

Eneo la matokeo lenye vitufe vya kupakua na kunakili — Matokeo yanasasishwa moja kwa moja; yapakue kama txt au yakopi moja kwa moja

Kile kilichoachwa bila kuguswa

Mazungumzo yenyewe hayajaandikwa upya. Swichi za usafishaji zinaamua tu ni mistari gani kamili au vizuizi vinavyoondolewa; haziwahi kubadilisha maneno ya ingizo.

Ratiba za wakati na nambari za vidokezo hazitolewi tu, hazijabadilishwa na kisha kutolewa — faili asili haiguswi, na ukurasa huu hautoi usafirishaji wenye ratiba za wakati. Kazi hiyo ni ya Ubadilishaji wa fomati.

Maswali ya kawaida

Je, vitambulisho vya mtindo wa ASS vinakaa kwenye maandishi? Hapana. Vizuizi vya kubatilisha vya ASS `{}` vinafutwa na mazungumzo pekee ndiyo yanayobaki.

Je, faili ya lugha mbili inatoka kama mistari miwili au moja? Mistari mingi kama ambavyo ingizo lilikuwa nayo; ukurasa huu hauunganishi wala kugawanya — ili kuzitenganisha tumia Mgawanyiko wa lugha mbili.

Kwa nini viambishi awali vya mzungumzaji huwekwa kwa chaguomsingi? Jina katika "JOHN: Hujambo" mara nyingi ni habari muhimu (hati, karatasi za mazungumzo), na kuliondoa kunafanya iwe vigumu kujua nani anayezungumza, kwa hiyo chaguo linaachwa kwako.

Je, faili za nyimbo za LRC zinaweza kutolewa pia? Ndiyo. Vitambulisho vya wakati vya LRC vinaondolewa na mistari ya nyimbo inabaki; kama hutaki nyimbo, weka alama kwenye "Ruka mistari ya nyimbo".

Faragha

Vichwa vya maneno vinashughulikiwa kabisa ndani ya kivinjari: hakuna kinachopakiwa na hakuna kinachopitia seva. Maandishi yanabaki kwenye ukurasa wa sasa pekee na hufutwa wakati wa kuonyesha upya.

Zana na miongozo inayohusiana

Ili kuelewa kile ambacho faili ya kichwa cha maneno ina kweli tazama Kuna nini ndani ya faili ya SRT; ili kutafsiri mazungumzo yaliyotolewa nenda kwenye Tafsiri ya vichwa vya maneno; ili kuyageuza kuwa jedwali tumia Vichwa vya maneno kwenda Excel/CSV; na uendeshe Udhibiti wa ubora wa vichwa vya maneno kabla ya kukabidhi kitu chochote.

Jinsi ya kutoa maandishi ya kawaida kutoka kwa vichwa vya maneno